一、赠与行为的法律效力问题

根据法律规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产。对于夫妻共同财产，双方都有平等的处理权。一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，这种赠与行为通常是无效的。比如张三和李四是夫妻，张三背着李四将他们的一笔存款转给了第三者王五，这种行为就侵犯了李四对夫妻共同财产的处分权，李四有权主张该赠与行为无效。因为夫妻共同财产是一个整体，非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定时，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。

二、财产的追回途径

如果发现配偶将夫妻财产赠与第三者，受损方可以通过法律途径追回财产。首先，要收集相关证据，像转账记录、聊天记录、赠与协议等，这些证据能证明赠与行为的存在和财产的流向。然后，可以先尝试与对方协商，要求对方返还财产。要是协商不成，就可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，法院会根据具体情况进行审理和判决。例如，在上述张三和李四的例子中，李四收集好证据后，可以先找张三和王五协商，要求王五返还存款。如果协商无果，李四就可以向法院起诉，请求法院判决王五返还财产。

三、对婚姻关系的影响

这种赠与行为对夫妻关系的伤害是很大的。被赠与财产的一方发现后，往往会对婚姻产生信任危机，甚至可能导致夫妻感情破裂。在离婚时，这种行为也会影响财产的分割。一般来说，有过错的一方在分割财产时可能会少分。比如在前面的例子中，因为张三擅自赠与财产给第三者，李四在离婚时可以要求多分割夫妻共同财产，法院也会根据具体情况支持李四的合理诉求。

四、第三者的法律责任

第三者接受赠与的财产是没有合法依据的，属于不当得利。如果法院判决赠与行为无效，第三者就有义务返还财产。如果第三者拒不返还，受损方可以申请法院强制执行。比如王五在法院判决后仍不返还存款，李四就可以向法院申请强制执行，通过法律手段让王五返还财产。